This Weekend ~ December 22-24

Greetings All! ¡Saludos a todos!
This Sunday is the fourth Sunday of Advent… and Monday is Christmas Eve! We hope you’ll join us as we wait together with Mary, on Sunday, and then break into celebration of Christ’s birth on Monday at 7 pm with candle-light singing and a no-rehearsal Christmas pageant. Bring a costume for the pageant if you’d like to participate (whether or not your character is mentioned in the biblical account) or pick one out on Monday evening! All are welcome!

Este domingo es el cuarto domingo del Advenimiento… y el lunes celebramos la Nochebuena. ¡Esperamos contar con su presencia el domingo, al esperar juntos con Maria, y el lunes al celebrar la llegada del niño Jesús con canción, oración y algo especial! Bienvenidos todos.

Nos volvemos a reunirnos para el culto en español el 5 de enero @ 6:00.
Mientras tanto… les animamos a asistir a la celebración de la Nochebuena, en la iglesia, el 24 de diciembre a las 7:00 pm y a pasar el año nuevo en familia.
¡Feliz navidad y un prospero año nuevo!  

9:30 Faith Formation for ALL AGES
This Advent we unwrap the gifts contained in our cultural diversity, hearing how Christmas is celebrated, and what it means spiritually, in different parts of the world. On this last Sunday before Christmas, all of us share together some of the different ways we each celebrate the birth of Christ. Come for refreshments at the beginning of the hour, and then stay for conversation or join Messy Church in the East Hall. All are welcome!

10:45 Worship – Come to the service a few minutes early, to share in carolling as we enter into worship on this last Sunday of Advent. This week we notice God working in and through Mary–who turns out hardly to be meek and mild. Christina Edmiston preaching.  

And don’t forget our CHRISTMAS EVE SERVICE on Monday at 7:00 pm
We celebrate the birth of Jesus with carol singing, candle lighting and an impromptu nativity, with aspiring ‘actors’ of all ages welcome to join in telling the Christmas story.
Y que no se olvide la celebración de la NOCHEBUENA el lunes @ 7:00 pm.
Todos somos bienvenidos a una celebración de canción, velas y, este año, oportunidad para todos los que deseen participar en un pesebre vivo. ¡Bienvenidos todos!

Christmas Eve, 2017

Bookmark the permalink.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.